rycina z wikipedii.

Species, gatunek krzewu należący do rodziny różowatych. Występuje na obszarach prawie całej Europy oraz na Bliskim Wschodzie (Turcja, Zakaukazie, Iran). W Polsce występuje głównie w północnej części kraju. Dawniej była uprawiana i zdziczała. Status gatunku we florze Polski: kenofit czyli roślina obcego pochodzenia. Jest rośliną dość rzadką.

Synonimy -Róża jabłkowata,  Apfelrose,  Apple Rose, Rosa pomifera Herrm. synonym,  Rosa villosa L., Rosa villosa ssp. villosa ,  Rosa villosa supsp. pomifera Crép. synonym, Rosier Velu, Pomifère,  Shaggy Rose.

W wydawnictwie z 1902 roku zatytułowanym  Les Roses cultivees a L’Hay,  znajdziemy jeszcze dwie nazwy synonimiczne r.mollis sm. 1812, oraz r.mollissima Fries 1828.

Pierwszy opis rosa villosa pochodzi od Linneusza , rok 1753.

Kwiaty – różowe, pojedyncze, pięciopłatkowe, średnicy 4-5 cm. Nie powtarza kwitnienia.

Zapach – kwiaty o zapachu jabłek.

Krzew – to duża roślina o prostych pędach wysokości 2-3m. Produkuje duże / 3-5 cm/ozdobne owoce o walorach użytkowych. Zwłaszcza współczesna odmiana *Karpatia *o której przeczytamy w odrębnym wpisie. Siedlisko: obrzeża lasów, zarośla, suche zbocza. Kwitnie od czerwca do lipca.Mrozoodporna.

Liście jasno zielone,  złożone z 5-7 jajowato-eliptycznych listków. Listki eliptyczne, sinozielone, zazwyczaj z obu stron owłosione i ogruczolone (zwłaszcza pod spodem). Po roztarciu wydzielają charakterystyczny zapach terpentyny. Brzegi listków ząbkowane, przy czym ząbki są ogruczolone i skierowane do przodu. Przylistki mają proste, lub zagięte do środka koniuszki.

We wspomnianym już wydawnictwie wymienia się też  trzynaście rodzajów i odmian r.villosa  a śród nich Rosa. Andrzejewskii Stew. Inne przykładowo to r.innocua Ripart, Obovata czy Orientalis. Spotkamy tam też wśród róż uprawianych w Roseraie L’Hay takie hybrydy villosa jak: australis Kerner - będąca  hybrydą z r. pendulina, czy pomifera z semperflorens. Z kolei w ogrodzie różanym Davida Austina spotkałem Rosa villosa Duplex – na fotografii poniżej.

Fotografie   w ogrodzie różanym Davida Austina w Albrighton 2016